Den Internationalen Comité as un dei national Sectioun erungetrueden am Cader vun dem "IPA International Youth Exchange Program" an freet op et een Member zu Letzebuerg geif deen bereet wir een Jugendlechen fir eng Vakanz hei opzehuelen.

Et handelt sech eem een Jong vun Madrid (Spuenien) deen den 7 Januar 1996 gebuer as. Hien schwätzt nierwent Spuenesch nach Franseisch an Englesch. Et geif drem goen fir den Jong eng bis zwou Wochen am July 2010 ze beherbergen an him Letzebuerg ze weisen respektiv soss Aktiviteiten mat him ze ennerhuelen.

Interessenten kennen sech hei un den Comité wenden fir mei Informatiounen ze kreien! Merci am Firaus!

Für sein Jahrzehnte langes Streben nach Völkerverständigung hat der in der gesamten Deutschen Sektion der International Police Association (IPA) bekannte Trierer IPA-Freund Arthur Pauly, Ehrenverbindungsstellenleiter der IPA Trier, mit dem Freundschaftspreis der Sektion Luxemburg der IPA aus den Händen von deren Präsident Eugene Thommes in Weinbaumuseum im luxemburgischen Ehnen als erster Preisträger eine nicht hoch genug einzuschätzende Anerkennung erfahren.

Lange bevor europäische Polizeizusammenarbeit in den unterschiedlichsten bi- und mulitlateralen Verträgen zum Alltagsgeschäft wurde, so waren sich die Laudatoren einig, hat Arthur Pauly, dem Motto vom „Dienen durch Freundschaft“ folgend, Grenzen überwunden und zur Völkerverständigung zwischen Polizeien zweier einstmals verfeindeter Nationen beigetragen. Fußball- und Tennis-Tourniere, gemeinsame Reisen und einfache Telefonate waren es, die aus Polizisten zweier europäischer Nationalstaaten befreundete Nachbarn werden ließen, so der Tenor aller etwa 100 Teilnehmer der Ehrenveranstaltung an einem herrlichen Spätsommertag an der luxemburger Obermosel.

Bildergallerie

(Quelle Text & Bilder: IPA Trier)